Borrar tu cuenta de bitetracking
bitetracking (app de ayuno, comidas y hábitos, de bitetracking.com). Podés borrar tu cuenta y todos sus datos cuando quieras, sin pagar nada.
Desde la app (Android, iPhone o la web)
- Abrí la app o entrá en bitetracking.com/app con tu cuenta (Google, Apple o código por correo).
- Andá a Ajustes → Cuenta y sincronización y tocá Borrar cuenta.
- Si querés, bajá antes un respaldo. Elegí si también se borran los datos de ese dispositivo y confirmá.
Sin la app
Escribí a [email protected] desde el correo de tu cuenta con el asunto «Borrar mi cuenta». La borramos dentro de los 30 días y te avisamos.
Qué se borra y qué queda
- Se borra de inmediato: la cuenta, tu correo, todos tus registros (ayunos, comidas, peso, salud, hábitos…), tus fotos de progreso en la nube, tus grupos, listas compartidas, informes compartidos, la conexión con Strava y la prueba o el estado de Plus.
- Queda: las estadísticas anónimas de uso, que no tienen nada que te identifique (se borran solas a los 13 meses), y las copias de seguridad automáticas del proveedor, que se renuevan solas. Los comprobantes de compra los guardan Google Play o la App Store según sus reglas.
- Suscripción: borrar la cuenta no cancela una suscripción a Plus. Cancelala en Google Play o en la App Store para que no se renueve.
Más detalles en la política de privacidad.
Delete your bitetracking account
bitetracking (fasting, meals and habits app, from bitetracking.com). You can delete your account and all its data at any time, free of charge.
In the app (Android, iPhone or the web)
- Open the app or sign in at bitetracking.com/app with your account (Google, Apple or email code).
- Go to Settings → Account & sync and tap Delete account.
- If you like, download a backup first. Choose whether the data on that device is deleted too, and confirm.
Without the app
Write to [email protected] from your account's email address with the subject "Delete my account". We delete it within 30 days and let you know.
What is deleted and what is kept
- Deleted immediately: the account, your email, all your entries (fasts, meals, weight, health, habits…), your progress photos in the cloud, your groups, shared lists, shared reports, the Strava link and your Plus trial or status.
- Kept: anonymous usage statistics, which contain nothing that identifies you (deleted automatically after 13 months), and the provider's automatic backups, which rotate on their own. Purchase receipts are kept by Google Play or the App Store under their rules.
- Subscription: deleting your account does not cancel a Plus subscription. Cancel it in Google Play or the App Store so it does not renew.
More details in the privacy policy.
Excluir sua conta do bitetracking
bitetracking (app de jejum, refeições e hábitos, de bitetracking.com). Você pode excluir sua conta e todos os seus dados quando quiser, sem custo.
No app (Android, iPhone ou web)
- Abra o app ou entre em bitetracking.com/app com sua conta (Google, Apple ou código por e-mail).
- Vá em Ajustes → Conta e sincronização e toque em Excluir conta.
- Se quiser, baixe um backup antes. Escolha se os dados desse dispositivo também serão excluídos e confirme.
Sem o app
Escreva para [email protected] a partir do e-mail da sua conta com o assunto «Excluir minha conta». Excluímos em até 30 dias e avisamos você.
O que é excluído e o que fica
- Excluído na hora: a conta, seu e-mail, todos os seus registros (jejuns, refeições, peso, saúde, hábitos…), suas fotos de progresso na nuvem, seus grupos, listas e relatórios compartilhados, a conexão com o Strava e o teste ou status do Plus.
- Fica: as estatísticas de uso anônimas, sem nada que identifique você (apagadas sozinhas após 13 meses), e os backups automáticos do provedor, que se renovam sozinhos. Os comprovantes de compra ficam com o Google Play ou a App Store, segundo as regras deles.
- Assinatura: excluir a conta não cancela uma assinatura do Plus. Cancele no Google Play ou na App Store para que não seja renovada.
Mais detalhes na política de privacidade.
Supprimer ton compte bitetracking
bitetracking (app de jeûne, repas et habitudes, de bitetracking.com). Tu peux supprimer ton compte et toutes ses données à tout moment, gratuitement.
Dans l’app (Android, iPhone ou web)
- Ouvre l’app ou connecte-toi sur bitetracking.com/app avec ton compte (Google, Apple ou code par e-mail).
- Va dans Réglages → Compte et synchronisation et touche Supprimer le compte.
- Si tu veux, télécharge d’abord une sauvegarde. Choisis si les données de cet appareil sont aussi supprimées, puis confirme.
Sans l’app
Écris à [email protected] depuis l’adresse de ton compte avec l’objet « Supprimer mon compte ». Nous le supprimons sous 30 jours et te prévenons.
Ce qui est supprimé et ce qui reste
- Supprimé immédiatement : le compte, ton e-mail, toutes tes entrées (jeûnes, repas, poids, santé, habitudes…), tes photos de progression dans le cloud, tes groupes, listes et rapports partagés, la connexion Strava et ton essai ou statut Plus.
- Reste : les statistiques d’utilisation anonymes, sans rien qui t’identifie (effacées automatiquement après 13 mois), et les sauvegardes automatiques du fournisseur, qui se renouvellent seules. Les reçus d’achat sont conservés par Google Play ou l’App Store selon leurs règles.
- Abonnement : supprimer ton compte n’annule pas un abonnement Plus. Annule-le dans Google Play ou l’App Store pour qu’il ne se renouvelle pas.
Plus de détails dans la politique de confidentialité.
Dein bitetracking-Konto löschen
bitetracking (App für Fasten, Mahlzeiten und Gewohnheiten, von bitetracking.com). Du kannst dein Konto und alle Daten jederzeit kostenlos löschen.
In der App (Android, iPhone oder Web)
- Öffne die App oder melde dich auf bitetracking.com/app mit deinem Konto an (Google, Apple oder Code per E-Mail).
- Geh zu Einstellungen → Konto & Synchronisierung und tippe auf Konto löschen.
- Wenn du möchtest, lade vorher eine Sicherung herunter. Wähle, ob auch die Daten auf diesem Gerät gelöscht werden, und bestätige.
Ohne die App
Schreib an [email protected] von der E-Mail-Adresse deines Kontos mit dem Betreff „Mein Konto löschen“. Wir löschen es innerhalb von 30 Tagen und geben dir Bescheid.
Was gelöscht wird und was bleibt
- Sofort gelöscht: das Konto, deine E-Mail, alle Einträge (Fasten, Mahlzeiten, Gewicht, Gesundheit, Gewohnheiten …), deine Fortschrittsfotos in der Cloud, deine Gruppen, geteilten Listen und Berichte, die Strava-Verbindung und dein Plus-Test oder -Status.
- Bleibt: anonyme Nutzungsstatistiken ohne etwas, das dich identifiziert (nach 13 Monaten automatisch gelöscht), und die automatischen Sicherungen des Anbieters, die sich selbst erneuern. Kaufbelege bewahren Google Play oder der App Store nach ihren Regeln auf.
- Abo: Das Löschen des Kontos kündigt kein Plus-Abo. Kündige es bei Google Play oder im App Store, damit es sich nicht verlängert.
Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.
Eliminare il tuo account bitetracking
bitetracking (app per digiuno, pasti e abitudini, di bitetracking.com). Puoi eliminare l’account e tutti i suoi dati quando vuoi, gratis.
Dall’app (Android, iPhone o web)
- Apri l’app o accedi su bitetracking.com/app con il tuo account (Google, Apple o codice via email).
- Vai in Impostazioni → Account e sincronizzazione e tocca Elimina account.
- Se vuoi, scarica prima un backup. Scegli se eliminare anche i dati di quel dispositivo e conferma.
Senza l’app
Scrivi a [email protected] dall’indirizzo del tuo account con oggetto «Elimina il mio account». Lo eliminiamo entro 30 giorni e ti avvisiamo.
Cosa si elimina e cosa resta
- Eliminato subito: l’account, la tua email, tutte le registrazioni (digiuni, pasti, peso, salute, abitudini…), le foto dei progressi nel cloud, i gruppi, le liste e i report condivisi, il collegamento con Strava e la prova o lo stato di Plus.
- Resta: le statistiche d’uso anonime, senza nulla che ti identifichi (cancellate da sole dopo 13 mesi), e i backup automatici del fornitore, che si rinnovano da soli. Le ricevute d’acquisto le conservano Google Play o l’App Store secondo le loro regole.
- Abbonamento: eliminare l’account non annulla un abbonamento Plus. Annullalo su Google Play o sull’App Store perché non si rinnovi.
Più dettagli nell’informativa sulla privacy.
حذف حسابك في bitetracking
bitetracking (تطبيق للصيام والوجبات والعادات، من bitetracking.com). يمكنك حذف حسابك وكل بياناته في أي وقت ومجانًا.
من التطبيق (أندرويد أو iPhone أو الويب)
- افتح التطبيق أو ادخل إلى bitetracking.com/app بحسابك (Google أو Apple أو رمز عبر البريد).
- اذهب إلى الإعدادات ← الحساب والمزامنة واضغط حذف الحساب.
- إن أردت، نزّل نسخة احتياطية أولًا. اختر إن كانت بيانات ذلك الجهاز ستُحذف أيضًا، ثم أكّد.
من دون التطبيق
راسل [email protected] من بريد حسابك بعنوان «احذف حسابي». نحذفه خلال 30 يومًا ونُعلمك بذلك.
ما يُحذف وما يبقى
- يُحذف فورًا: الحساب وبريدك وكل سجلاتك (الصيام والوجبات والوزن والصحة والعادات…) وصور تقدّمك في السحابة ومجموعاتك والقوائم والتقارير المشتركة والربط مع Strava وتجربة Plus أو حالته.
- يبقى: إحصاءات الاستخدام المجهولة، التي لا تحتوي على ما يعرّف بك (تُحذف تلقائيًا بعد 13 شهرًا)، والنسخ الاحتياطية التلقائية لدى المزوّد التي تتجدّد وحدها. أما إيصالات الشراء فيحتفظ بها Google Play أو App Store وفق قواعدهما.
- الاشتراك: حذف الحساب لا يلغي اشتراك Plus. ألغِه من Google Play أو App Store حتى لا يتجدّد.
تفاصيل أكثر في سياسة الخصوصية.