سیاست حریم خصوصی bitetracking

آخرین به‌روزرسانی: 2026/10/13

به‌طور خلاصه

bitetracking تبلیغ نشان نمی‌دهد، ردیاب تبلیغاتی ندارد و هرگز داده‌های شما را نمی‌فروشد یا با کسی به اشتراک نمی‌گذارد. داشتن حساب اختیاری است: بدون آن، هر چه ثبت می‌کنید فقط روی دستگاهتان می‌ماند. اگر حساب بسازید، داده‌هایتان به‌صورت رمزگذاری‌شده منتقل و روی سرور ما ذخیره می‌شوند تا در دستگاه‌های دیگرتان هم نمایش داده شوند، و فقط خودتان می‌توانید آن‌ها را ببینید. برنامه فقط آمار ناشناس استفاده می‌فرستد، بدون هیچ چیزی که شما را شناسایی کند و بدون داده‌های سلامت، و می‌توانید آن را خاموش کنید.

مسئول داده‌ها

کنترل‌کنندهٔ داده‌های شما مالک bitetracking.com است. برای هر موضوعی دربارهٔ داده‌هایتان به [email protected] بنویسید.

چه چیزی و کجا ذخیره می‌شود

ورودی‌های شما (روزه‌داری، وعده‌های غذایی، آب، وزن، اندازه‌ها، خواب، فعالیت، عادت‌ها، احساسات، علائم حیاتی و چرخه) در حافظهٔ محلی برنامه روی گوشی یا رایانهٔ شما ذخیره می‌شوند. اگر Android از برنامه‌هایتان در حساب Google شما نسخهٔ پشتیبان تهیه کند، آن نسخهٔ پشتیبان را Google طبق تنظیمات شما مدیریت می‌کند.

حساب و همگام‌سازی (اختیاری)

اگر با Google یا ایمیل خود وارد شوید، نشانی ایمیلتان را برای شناسایی حساب و یک نسخه از آنچه ثبت می‌کنید را برای همگام‌سازی میان دستگاه‌هایتان ذخیره می‌کنیم. این نسخه روی سرورهای Supabase (یک پایگاه دادهٔ Postgres) ذخیره می‌شود و همیشه به‌صورت رمزگذاری‌شده (HTTPS) منتقل می‌شود. هر ردیف طوری محافظت می‌شود که فقط حساب شما بتواند آن را بخواند یا تغییر دهد. از این داده‌ها برای هیچ کار دیگری استفاده نمی‌کنیم: آن‌ها را تحلیل نمی‌کنیم، نمی‌فروشیم و با هیچ‌کس به اشتراک نمی‌گذاریم. با ورود از طریق Google فقط نام، ایمیل و شناسهٔ حساب شما را دریافت می‌کنیم؛ به هیچ چیز دیگری در حساب Google شما دسترسی نداریم.

می‌توانید هر زمان از حساب خارج شوید (با انتخاب اینکه نسخهٔ روی دستگاه بماند یا حذف شود) و می‌توانید از تنظیمات ← حساب و همگام‌سازی حساب خود را حذف کنید: حساب و همهٔ داده‌های ذخیره‌شده روی سرور بلافاصله حذف می‌شوند.

محل سرورها و انتقال بین‌المللی داده‌ها

پایگاه دادهٔ حساب‌ها و همگام‌سازی را Supabase در São Paulo، برزیل (Amazon Web Services، منطقهٔ sa-east-1) میزبانی می‌کند. وب‌سایت و جست‌وجوی محصولات بسته‌بندی‌شده از شبکهٔ جهانی Cloudflare عبور می‌کنند؛ عکس‌های هوش مصنوعی را Anthropic و خریدهای Plus را RevenueCat پردازش می‌کنند که هر دو در ایالات متحده هستند. بنابراین ممکن است داده‌های شما به خارج از کشورتان منتقل شوند. برای این انتقال‌ها به قراردادهای پردازش دادهٔ این ارائه‌دهندگان تکیه می‌کنیم که شامل بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اروپا هستند، و داده‌ها همیشه به‌صورت رمزگذاری‌شده (HTTPS) منتقل می‌شوند.

اتصال به اینترنت

بدون حساب، برنامه فقط وقتی شما بخواهید به اینترنت وصل می‌شود، به‌جز آمار ناشناس استفاده که در ادامه توضیح داده شده است (و می‌توانید آن را خاموش کنید):

• بارکدها: شماره در Open Food Facts، یک پایگاه دادهٔ باز محصولات، جست‌وجو می‌شود. فقط شماره ارسال می‌شود.
• جست‌وجوی محصولات بسته‌بندی‌شده با نام: متنی که تایپ کرده‌اید از یک سرور bitetracking (Cloudflare) عبور می‌کند که از Open Food Facts پرس‌وجو می‌کند و پاسخ را یک روز در حافظهٔ موقت نگه می‌دارد. اینکه چه کسی جست‌وجو کرده ذخیره نمی‌شود.
• Strava (اختیاری): اگر آن را متصل کنید، سرور ما مجوز Strava را نگه می‌دارد و تمرین‌هایتان را دریافت می‌کند تا در برنامه نمایش دهد. هر زمان می‌توانید اتصال را قطع کنید، که در این صورت مجوز حذف می‌شود.

با داشتن حساب، برنامه برای همگام‌سازی به سرور ما هم وصل می‌شود.

آمار ناشناس استفاده

برای اینکه بدانیم چه چیزی را بهتر کنیم، برنامه یادداشت‌های کوچک و ناشناسی می‌فرستد: نام مرحله در مسیر استفاده (مثلاً «آشنایی با برنامه را شروع کرد»، «نخستین روزه»، «امروز آب ثبت کرد» یا «در روز 7 برگشت»)، تعداد روزهای گذشته از نصب، پلتفرم (وب، Android، iPhone یا Windows)، نسخهٔ برنامه و زبان. همچنین خطاهای برنامه را، با پیامی کوتاه‌شده، می‌فرستد تا بتوانیم آن‌ها را برطرف کنیم.

هیچ شناسه‌ای از شخص یا دستگاه فرستاده نمی‌شود، نشانی IP ذخیره نمی‌شود و هیچ دادهٔ سلامتی منتقل نمی‌شود: ما می‌دانیم که چیزی ثبت شده است، اما هرگز نمی‌دانیم چه مدت روزه گرفته‌اید یا وزنتان چقدر است.

می‌توانید آن را در تنظیمات، در پایین صفحه، زیر «آمار ناشناس استفاده» خاموش کنید (فقط برای همان دستگاه اعمال می‌شود). اگر گزینهٔ «Do Not Track» (ردیابی نکن) یا Global Privacy Control (GPC) در مرورگرتان فعال باشد، هیچ چیزی فرستاده نمی‌شود. سوابق پس از 13 ماه به‌طور خودکار حذف می‌شوند.

عکس وعدهٔ غذایی با هوش مصنوعی (اختیاری)

اگر از عکس با هوش مصنوعی استفاده کنید، عکس روی گوشی شما کوچک می‌شود و به سرور ما فرستاده می‌شود، و سرور آن را به Anthropic (مدل Claude) می‌دهد تا برآورد کند چه غذایی و به چه مقدار در آن هست. عکس بیش از آنچه برای پاسخ‌دادن لازم است نه روی سرور ما و نه روی سرور Anthropic نگه داشته نمی‌شود (Anthropic از داده‌های API برای آموزش مدل‌ها استفاده نمی‌کند). ما فقط تعداد عکس‌هایی که تحلیل کرده‌اید و هزینهٔ آن‌ها را برای اعمال سقف استفاده ذخیره می‌کنیم. نیازمند حساب است.

گروه‌های دوستان (اختیاری)

اگر به گروهی بپیوندید، اعضای آن نامی را که برای گروه انتخاب کرده‌اید، اینکه روزه‌دار هستید یا نه (از چه زمانی و با چه هدفی) و رکورد پیاپی شما را می‌بینند. نه وزن، نه وعده‌ها، نه اندازه‌ها و نه داده‌های سلامت. پیوستن به گروه‌ها فقط با دعوت ممکن است و هر زمان می‌توانید از آن‌ها خارج شوید.

پرداخت‌های Plus

Plus هنوز فروخته نمی‌شود: پرداخت وقتی ممکن می‌شود که برنامه در فروشگاه‌ها باشد. هزینهٔ اشتراک‌ها در فروشگاه (Google Play یا App Store) پرداخت می‌شود. ما هرگز کارت شما را نمی‌بینیم: فروشگاه و RevenueCat، سرویسی که خریدها را یکپارچه می‌کند، فقط به ما اطلاع می‌دهند که آیا Plus دارید و تا چه زمانی، به‌همراه پیوند با شناسهٔ حساب شما.

مجوزها

• میکروفون: فقط هنگامی که یک وعدهٔ غذایی را دیکته می‌کنید. تشخیص گفتار را گوشی یا مرورگر انجام می‌دهد (Google یا Apple، طبق سیاست‌های خودشان)؛ برنامه فقط متن را دریافت می‌کند و هیچ صدایی ذخیره نمی‌کند.
• اعلان‌ها: برای اینکه وقتی به هدفتان رسیدید، زمان شروع و یادآوری‌های دیگری را که انتخاب می‌کنید به شما اطلاع دهیم.
• دوربین و عکس‌ها: برای خواندن بارکدها، گرفتن عکس‌های پیشرفت و اگر از عکس با هوش مصنوعی استفاده کنید، عکس وعدهٔ غذایی (تحلیل می‌شود و ذخیره نمی‌شود). عکس‌های پیشرفت روی دستگاه شما می‌مانند؛ اگر پشتیبان‌گیری ابری آن‌ها را فعال کنید، روی گوشی شما با کلیدی که فقط خودتان دارید رمزگذاری می‌شوند و سرور ما فقط فایل‌هایی را نگه می‌دارد که نمی‌تواند بخواند. همیشه فقط وقتی شما بخواهید.

داده‌های سلامت گوشی (Health Connect در Android، Apple Health در iOS)

این فقط دربارهٔ برنامه‌های Android و iPhone است که هنوز در فروشگاه‌ها نیستند؛ نسخهٔ وب به Health Connect یا Apple Health وصل نمی‌شود. اگر Health Connect یا Apple Health را متصل کنید، bitetracking فقط انواعی را که انتخاب می‌کنید می‌خواند: تمرین‌ها (از جمله بازی‌های واقعیت مجازی)، خواب، وزن، قدم‌ها، ضربان قلب در حالت استراحت، آب و وعده‌های غذایی، تا آن‌ها را به سابقهٔ شما اضافه کند. اگر این گزینه را فعال کنید، می‌تواند وزن، آب، وعده‌های غذایی (کالری و درشت‌مغذی‌ها) و فعالیتی را که در bitetracking ثبت می‌کنید نیز در آنجا بنویسد تا دیگر برنامه‌های سلامت شما هم آن‌ها را ببینند. هرگز از این داده‌ها برای تبلیغات استفاده نمی‌کند و هرگز آن‌ها را با اشخاص ثالث به اشتراک نمی‌گذارد. هیچ چیز از گوشی شما خارج نمی‌شود، جز همگام‌سازی با حساب خودتان (اگر حساب داشته باشید) که فقط برای نمایش ورودی‌هایتان در دستگاه‌های دیگرتان است. می‌توانید انواع داده را در تنظیمات انتخاب کنید و هر زمان دسترسی را در Health Connect یا در سلامت › اشتراک‌گذاری › برنامه‌ها لغو کنید. استفاده از این داده‌ها با سیاست مجوزهای Health Connect و قوانین HealthKit شرکت Apple، از جمله الزامات استفادهٔ محدود، مطابقت دارد.

مبنای قانونی

داده‌های شما را بر این مبانی پردازش می‌کنیم:

• ارائهٔ سرویس (حساب، همگام‌سازی، عکس با هوش مصنوعی، گروه‌ها و Plus): اجرای قراردادی که هنگام استفاده از برنامه می‌پذیرید (مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها، GDPR، مادهٔ 6.1.b).
• داده‌های سلامت (روزه‌داری، وعده‌های غذایی، وزن، خواب، علائم حیاتی، چرخه و موارد مشابه): رضایت صریح شما (GDPR، مادهٔ 9.2.a) که هنگام ثبت آن‌ها و همگام‌سازی‌شان با حسابتان می‌دهید. می‌توانید هر زمان با حذف داده‌ها یا حساب آن را پس بگیرید؛ این کار بر پردازش‌های پیشین اثری ندارد.
• آمار ناشناس استفاده: منفعت مشروع ما در دانستن اینکه از کدام بخش‌های برنامه استفاده می‌شود و در برطرف‌کردن خطاها (GDPR، مادهٔ 6.1.f)، با تضمین‌هایی که در بالا شرح داده شد و امکان خاموش‌کردن آن.
• آرژانتین: قانون حفاظت از داده‌های شخصی شمارهٔ 25.326. آژانس دسترسی به اطلاعات عمومی (AAIP)، به‌عنوان مرجع نظارتی این قانون، به شکایت هر کسی که حقوقش بر اثر نقض مقررات حفاظت از داده‌ها آسیب دیده باشد رسیدگی می‌کند.
• برزیل: قانون عمومی حفاظت از داده‌ها (LGPD، قانون شمارهٔ 13.709/2018)، بر مبانی مشابه: اجرای قرارداد، رضایت مشخص و برجسته برای داده‌های سلامت (داده‌های حساس) و منفعت مشروع برای آمار ناشناس. مرجع ناظر ANPD است.

حقوق شما

می‌توانید به داده‌هایتان دسترسی داشته باشید، آن‌ها را اصلاح یا حذف کنید و منتقل کنید (با خروجی گرفتن به‌صورت JSON یا CSV)، با پردازش آن‌ها مخالفت کنید و رضایت خود را پس بگیرید. بیشتر این کارها را خودتان می‌توانید از تنظیمات انجام دهید؛ برای بقیه به [email protected] بنویسید تا در مهلت‌های قانونی پاسخ دهیم. همچنین می‌توانید به مرجع حفاظت از داده‌های کشور خود شکایت کنید: AAIP در آرژانتین، ANPD در برزیل یا مرجع کشورتان در اتحادیهٔ اروپا.

مدت نگهداری داده‌ها

داده‌های حساب تا زمانی که حساب وجود دارد نگهداری می‌شوند؛ وقتی آن را حذف کنید، بلافاصله از سرور پاک می‌شوند و با چرخش نسخه‌های پشتیبان خودکار ارائه‌دهنده از آن‌ها نیز ناپدید می‌شوند. شمارنده‌های عکس با هوش مصنوعی همراه با حساب نگهداری می‌شوند. آمار ناشناس و گزارش‌های خطا پس از 13 ماه به‌طور خودکار حذف می‌شوند. روی دستگاه شما، داده‌ها تا زمانی که آن‌ها را حذف کنید یا برنامه را حذف نصب کنید باقی می‌مانند.

حداقل سن

bitetracking برای افراد 18 سال به بالاست. روزه‌داری برای افراد زیر سن قانونی توصیه نمی‌شود و برنامه هنگام شروع این را از شما می‌پرسد. اگر کمتر از 18 سال دارید، از آن استفاده نکنید؛ اگر متوجه شویم فردی زیر سن قانونی حساب ساخته است، آن را حذف می‌کنیم.

خروجی گرفتن و حذف

می‌توانید از همهٔ داده‌هایتان (JSON یا CSV) خروجی بگیرید و آن‌ها را از تنظیمات ← داده‌های شما حذف کنید. حذف نصب برنامه، داده‌ها را از دستگاه پاک می‌کند. اگر حساب دارید، حذف آن همهٔ آنچه روی سرور ذخیره شده را نیز پاک می‌کند.

سلامت

bitetracking وسیلهٔ پزشکی نیست و جایگزین توصیهٔ متخصص سلامت نمی‌شود.

تماس

پرسش‌های مربوط به حریم خصوصی: [email protected]